Prevod od "perche solo" do Srpski


Kako koristiti "perche solo" u rečenicama:

Perche' solo le donne spartane danno alla luce i veri uomini.
Зато што само Спартанке рађају праве мушкарце.
Perche', solo perche' non risponde al telefono?
Zašto? Zato što se ne javlja na telefon?
Perche' solo poche persone sapevano dove ti stavamo nascondendo.
Jer je samo nekoliko ljudi znalo gde te krijemo.
Perche' solo le persone affascinanti possono cambiare discorso in quel modo.
Samo se takvima opraštaju takve izjave.
Perche' solo ora sono riuscita a trovarti.
Zato što mi je do sada trebalo da te pronaðem.
Perche', solo per quello che ha detto Alan?
Zašto, zbog onoga što je Alan rekao?
L'ho comprato in un negozio di pegni, perche' solo cosi' me lo sarei potuto permettere.
Kupila sam je u trgovini preko narudžbe. Jer je to bio jedini naèin koji sam je mogla priuštiti.
Ehi, perche' solo i livelli 4 possono accedere alle informazioni riservate?
Hej, šta se dešava, zašto smo ogranièeni na èetvrtom nivou pristupa?
E allora sara' troppo tardi, perche' solo quelli che hanno creduto in Gesu' saranno salvati.
A tada æe biti kasno, jer æe samo oni koji veruju u Isusa, biti spaseni.
Perche' solo tu, perche' non entrambi?
Ali zašto samo tebe? Zašto ne oboje?
Noi Jinyiwei... non chiediamo mai il perche', solo quando, dove e chi.
Nie Jinyiwei, Nikogas ne prasuvame zosto, Samo koga, kade i koj!
Perche' solo allora... mi liberero' veramente... di questa malattia... che sei tu.
Jer, jedino tada biæu zaista slobodan od bolesti koju ti predstavljaš.
Perche', solo l'anno scorso, e' stata diffusa una lista con la classifica dei r10 ossi piu' brutti del McKinley.
Prošle godine je nastala lista 10 najružnijih riðih ljudi u školi.
Wow... perche' solo un paio di mesi fa ci dicevi che dovevamo fare la nostra parte.
Prije nekoliko mjeseci rekao si nam da moramo igrati svoje uloge.
Quindi e' meglio che ti inginocchi e cominci a pregare che io ti salvi l'anima, perche' solo io posso farlo adesso!
Зато ти је боље да паднеш на колена и почнеш да се молиш да ти спасем душу, јер једини сам који то може у овом тренутку!
I Decepticon volevano che Optimus trovasse Sentinel perche' solo lui poteva rianimarlo.
Десептикони су хтели, да Оптимус пронађе Сентинела... зато што је само Оптимус могао да га оживи.
E sono... uno scherzo della natura davvero troppo assurdo perche' solo consideri di stare con me.
Jer sam preveliki frik da bi me uopste uzela u obzir.
Ti ho arrestato perche' solo cosi' potevo sentire la tua voce.
Uhapsio sam te samo da mogu da ti èujem glas.
No, perche' solo la punta era dentro.
Ne, ne, nismo se ljubili i samo sam ga prislonio.
Perche', solo questo voglio sapere, perche'?
Zašto? To je sve što želim znati.
E l'ho fatto solo perche' solo ora inizio a capire... beh, che non so davvero chi sono.
I to sam samo uradio zato_BAR_što tek sad poèinjem da shvatam da, pa, u stvari ja_BAR_ne znam ko sam.
Perche' solo noi abbiamo i martelli?
Zašto smo mi jedini ovdje koji imamo èekiæe?
Perche' solo io... devo mordere il marcio frutto del nostro maledetto albero genealogico?
Zašto samo ja moram kušati plodove s našeg kletog obiteljskog stabla?
Perche' solo cosi' potremo raggiungere la somma giusta?
Da bismo imali dobar kreditni bilans?
Perche' solo attraverso gli amici... ci si fa strada nell'anima di un uomo.
Zato jer put do duše èoveka vodi preko njegovih prijatelja.
Gia', perche' solo noi abbiamo la scatola magica.
Jer samo mi imamo èarobnu kutiju.
Dobbiamo trovare sua madre da soli, perche' solo cosi' salveremo quel bambino.
Moraćemo da pronađemo sebe tvoja majka jer je to jedini način ćeš uštedeti taj dečak.
Perche' solo in citta' ci sono 8 milioni di persone.
Jer je samo u ovom gradu 8 miliona ljudi.
Ma... ci sono ancora alcune cose di tutto questo che non posso dirvi perche' solo il fatto che lo sappiate metterebbe... in pericolo le persone.
Ali još uvijek ima dio ovoga, koji vam ne mogu reæi, jer i saznanje za to može dovesti ljude u opasnost.
Perche' solo allora eravamo in grado di vedere la verita'.
Jer samo tada, smo u stvari bili sposobni da vidimo istinu.
Perche' solo un idiota avrebbe riportato la pistola a casa dopo averla usata, e lei, Detective, non e' un idiota.
JER BI SAMO IDIOT DONEO PIŠTOLJ U SVOJ STAN POŠTO GA JE KORISTIO. A TI DETEKTIVE NISI IDIOT.
Se ha drogato tutta la citta', perche' solo alcune persone mostrano i sintomi?
Ako je dozirana cijeli grad, Zašto su samo neki ljudi pokazuju simptome?
Prova delle emozioni, come in quel garage, perche'... solo cosi' noi otterremo quel che vogliamo.
Osjeti nešto, kao u garaži, jer ovo je jedini naèin da dobijemo ono što želimo.
Perche' solo al pensiero di non vederti 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, mi sento morire.
Ubija me to da te neæu videti 24 èasa dnevno, 7 dana u nedelji!
Non capisco pero' perche' solo uno dei miei partner ha pensato di avvertirmi della cosa.
NE RAZUMEM ZAŠTO MI JE SAMO JEDAN MOJ SARADNIK REKAO ZA TO.
Nonciserveilcome o il perche', solo tre parole chesipossono dire velocemente.
Ne treba nam kako i zašto. Samo dve male reèi. Mogu se izgovoriti veoma brzo.
Perche' solo delle cose enormi e spaventose fanno cacca cosi' grande.
Али зашто? Јер само огромне, застрашујуће ствари тако серу.
Perche' solo la brutta gente dovrebbe avere le cose belle della vita?
Zašto bi loši ljudi imali sve dobre stvari u životu?
2.844229221344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?